segunda-feira, 23 de março de 2015
por Carolina
1 Comentário

Sakura

Sakura

 

Caneta e lápis de cor sobre papel, 2005.

 

Como uma adolescente (meio esquisita excêntrica) interessada em diversos temas relacionados ao Japão, eu admirava e até hoje admiro a tradição do hanami e a beleza delicada das flores de cerejeira. Eu adoraria ir ao Japão algum dia, de preferência na época do hanami!

A garota deste desenho é Sakura (“flor de cerejeira” em japonês, e também um nome feminino), uma personagem no romance que minha querida amiga Carla estava escrevendo na época da nossa adolescência. Ela costumava me enviar os capítulos à medida que terminava de escrever; eu era parte revisora, parte leitora fanática entusiasmada, e ocasionalmente ilustradora. E assim a gente se divertia!

 

segunda-feira, 9 de março de 2015
por Carolina
0 comentários

O frio

El frío invierno by diegoperez74

O frio entra sorrateiramente
Pelas frestas das portas e janelas
Pelas golas e mangas dos casacos
Pelas tramas das malhas e lãs

O frio congela lentamente
As pontas dos dedos e do nariz, arroxeados
As orelhas e os lábios, avermelhados
As mãos e os pés, anestesiados

O frio dissipa suavemente
Debaixo das cobertas
De frente à lareira
Depois da bebida quente

Mas se nem coberta nem bebida tem efeito
É que o frio vem da alma:
Permanece—para sempre—no peito

24/09/2013

 

segunda-feira, 23 de fevereiro de 2015
por Carolina
0 comentários

Cerrado

Cerrado

Caneta sobre papel, 2008.

Este desenho é parte da minha vida passada como bióloga. Sério! Pra quem não sabe, estudei ecologia vegetal no cerrado durante a iniciação científica e mestrado.

Minha intenção com este desenho foi criar uma representação simbólica, e não precisa, da flora e fauna do cerrado.

 

segunda-feira, 9 de fevereiro de 2015
por Carolina
0 comentários

Sonho

I'm a dreamer by Jason Rogers

Meu sonho é tão louco
Coisa de quem não se contenta com pouco

O poeta homenageou as estrelas
Que inspiram o nosso caminhar

Mas eu não quero apenas de longe vê-las:
Meu sonho é ver um sonho se realizar

05/08/2014

 

segunda-feira, 26 de janeiro de 2015
por Carolina
1 Comentário

Praia dourada

Golden Beach

Canetas sobre papel, 2013.

Outro desenho da minha série de paisagens douradas.

Ele está disponível como pôster aqui.

segunda-feira, 12 de janeiro de 2015
por Carolina
0 comentários

Presença

Sinto o cheiro da terra molhada
Recoberta de orvalho
Escuto o farfalhar das folhas
E o burburinho do córrego
Vejo o céu por entre as frestas
Das copas das árvores

Não estou na floresta agora
Mas a floresta está sempre em mim

06/11/2013

segunda-feira, 29 de dezembro de 2014
por Carolina
0 comentários

Boneca japonesa

Boneca japonesa

Lápis de cor e caneta sobre papel, 2009.

 

Uma boneca de cerâmica.

 

segunda-feira, 15 de dezembro de 2014
por Carolina
0 comentários

Sozinha e solitária

Lonely by Waheed Akhtar

Multidões fogem da solidão
Já eu fujo é das multidões
É que, pra mim,
Estar sozinha não é o mesmo que estar solitária

Estar sozinha é uma questão de corpo
Estar solitária é uma questão de mente

Estou sozinha quando não há ninguém por perto
Estou solitária quando não há ninguém que se importe

Na casa vazia, estou sozinha
Na multidão barulhenta, estou solitária

A solidão me acalma
E me faz sentir menos solitária

03/11/2013

segunda-feira, 1 de dezembro de 2014
por Carolina
2 Comentários

Umi

Umi

Canetas sobre papel, 2013.

 

Desenho solto, sem esboço, mais ou menos baseado nas tradicionais pinturas japonesas.

 

segunda-feira, 17 de novembro de 2014
por Carolina
0 comentários

Aqui dentro e lá fora

Rain Dropped by Mike Bitzenhofer

Eu lavo a louça
Eu lavo a roupa
Eu guardo cada item em seu lugar

A chuva lava a rua
A chuva lava a alma
A chuva guarda cada sentimento em seu lugar

31/03/2014

%d blogueiros gostam disto: